Cette passe permet à une personne d'entrer sur le site du Festival du Voyageur du vendredi 14 février à partir de 18h jusqu’à 17h le dimanche 23 février. Le parc est fermé au public le mardi 18 février, le mercredi 19 février, et la journée du 20 février.
This pass admits one person into the Festival du Voyageur grounds as of 6 PM on Friday, February 14 to 5 PM on Sunday, February 23. The park is closed to the public on Tuesday, February 18, Wednesday, February 19, and during the day on Thursday, February 20.