Fayt a la min | Perlage métis/Métis Beadwork

Description de l'atelier
Dans cet atelier, les participants fabriqueront un porte-ciseaux traditionnel avec des techniques de perlage métis.

Facilitatrices de l'atelier
Nancy Gouliquer et Margaret Firlotte

Biographie de la facilitatrice (Margaret Firlotte)
Margaret est une artiste michif située sur le territoire du Traité 1. Elle pratique le perlage depuis plus de trois ans et a récemment commencé à explorer la couture, bien que le perlage soit son médium préféré. Elle a commencé à perler comme exutoire créatif et s'est vite rendue compte que c'était une merveilleuse façon de renouer avec sa culture métisse. Tout ce que Margaret a appris dans le domaine de l'art métis vient de sa mère, Nancy Gouliquer.

+++

Workshop Description
In this workshop, participants will create their own traditional scissor case using Métis beading techniques.

Workshop Facilitators
Nancy Gouliquer and Margaret Firlotte

Facilitator's Biography (Margaret Firlotte)
Margaret is a michif artist located on Treaty 1 territory. She has been doign beadwork for over three years and has recently started exploring sewing, although beading is her preferred medium. She began beading as a creative outlet and soon realized that it was a wonderful way to reconnect with her Métis culture. Everything Margaret has learned in the realm of Métis artistry comes from her mother, Nancy Gouliquer.